Quando uno è "tosto"

Leggevo i dettagli dell'annuncio del nuovo iPod e guardando su Repubblica le foto della presentazione di Steve Jobs ho visto questa: non c'è che dire è un figo!